Дима, ещё один пример, как переводчики, которые должны были сделать превосходящий во всём перевод, не такой как у Софии, переводят ничем ни лучше? :) И ни Музыка, ни Думинова, ни София не переводят слово "entirely"? Не переводчики, а фокусники - исчезают целые слова, тогда как слова 'entire" и "abst...

Дима, убийства были довольно разнообразные. На улице, в магазине, в офисе, на складе, в доме, в гараже, в салоне, и возраст убийц был разным. Тем более, я-то тут причём? Это Америка создаёт такую скучную картину бытия, если уж ты на это жалуешься. Пересмотри ролик про уток :) https://nagal.ru/forum/...

Дима, очень-очень скучно. 31 марта в Калифорнии произошла скучная-скучная история. Почему скучная? Потому что она слишком обычна для Америки, на такое уже никто не обращает внимания. Но тем не менее, 4 человека убиты, 2 ранены. Мотивы стрелка, как обычно в таких случаях, неизвестны, или нам не сообщ...

Да, Дима, осталось так, по мелочи. Немного криминальной хроники из Америки'21. Всего лишь пять трупов, да и давно это было, больше трёх месяцев уже прошло, новость очень старая, вообще неинтересно, слишком мало жертв, чтобы обращать внимание.

https://youtu.be/3mubK74UhhQ

Дима, ну насчёт "слабовато", то я уж не знаю, сколько тебе ещё нужно убийств. Ну вот, например, массовое убийство на рабочем месте. В собственном доме уже было, в магазине было, в салоне было, теперь такое - убито 8 человек на складе и рядом на улице. Америка, такая Америка, нигде нельзя чувствовать...

Э, понятно - одни мечты. Я думал хоть пару кирпичей уже сложили... Да, Дима, мечты-мечты :D Зато твой любимый капитализм сложил много стен ненависти, неравенства и несправедливости, вот можешь полюбоваться демократией в отдельно взятой буржуйской стране. Пока не удалили с youtube, а то знаете ли, п...

В Америке массовые убийства происходят одно за другим. В Южной Каролине в своём собственном доме убиты пять человек, среди них двое малолетних детей, апрель этого года. Смерть в собственном доме.

https://youtu.be/HtYMl9Nl0o4

Дима, а ты смотрел ролик? Правильно, не смотри, тебе это не нужно. Но я хотел бы заметить, что только в этом ролике прокомментированы два массовых убийства - не только то, где убито 10 американцев, а и второе, где 8 жертв. И это неполный список за этот год.

Дима, ты спрашиваешь, на что я способен? А почему тебе неинтересно, на что способна Америка? Ведь это не я выдумываю новости из Америки, вся эта вакханалия, которую я постил выше, оттуда, и происходит без моего участия. В этом году как-то особенно много в США массовых убийств (mass shooting). Там не...

Dmitriy_Spb, конечно было за что :) Кому нужно найти, за что забанить, найдёт, за что забанить, кто не хочет банить, найдёт почему не надо банить. Стакан наполовину пуст, но и наполовину полон. Любителям практики "зеркал", к каковым любят относить себя марезовцы, это должно было бы быть понятным, но...