Перевод вводных частей из книги Теуна Мареза “Раскрытая Нумерология”

Перевод вводных частей из книги Теуна Мареза “Раскрытая Нумерология” (Numerology Revealed), впервые опубликованной в январе 2010.

Из введения:

“Мой подход к древнему искусству и науке нумерологии в этой книге дается с толтекской точки зрения. Очень важно понимать это, т.к. есть несколько различных форм нумерологии, и все они отличаются в зависимости от того, что считается целью нумерологии.

В соответствии с толтекским подходом, нумерология - это изучение универсальных вибраций (Прим: можно перевести как «вселенских вибраций»). Это включает различные частоты этих вибраций, и как это выражено в числах, а также и в буквах алфавита. Нумерология таким образом касается того, как эти универсальные вибрации выражаются в жизни. Из этого следует, что числа не были изобретены человеком, также как не были и буквы алфавита. Вместо этого, человек постепенно открыл числа посредством эволюции осознания, и научился методом проб и ошибок тому, как ими пользоваться. Другими словами – истинная нумерология далеко предшествует математике.

Причина, по которой толтеки смотрят на нумерологию одновременно как на искусство, так и науку, заключается в том, что нумерологии присущи два различных аспекта. К ней можно подходить либо как к искусству, либо как к науке, в зависимости от того, какой из аспектов выбирается – в соответствии с желаемым уровнем сложности. Для того, чтобы уловить что же в этом заключается, важно знать, что при работе с нумерологией используются три принципиальных процесса и что эти три процесса принадлежат двум различным аспектам.

Первый процесс называется Раскладка и Вычисление – очень простой и прямой процесс подготовки компонентов для дальнейшего изучения. Второй процесс называется Анализ, он опять же является простым, и легким для понимания математическим процессом, следующим четко определенным правилам. Эти два процесса вместе формируют одно целое, являющееся полным и завершенным в себе. Причина этого в том, что эти два поцесса основаны на четко определнных правилах математики, и поэтому они могут со всем правом быть названы наукой нумерологии. Толтеки называют эти два процесса в совокупности экзотерической нумерологией.

Третий процесс, называемый Интерпретацией, не является простым или легко объяснимым. Хотя интерпретация имеет правила, эти правила не могут быть также легко определены как правила для двух других процессов. Причина этого будет ясна по мере нашего продвижения.

Правила как для анализа, так и для интерпретации, позволяют нумерологу вывести то, что известно как ‘выражение’ числа. Для целей нумерологии важно знать, что ‘выражение’ чисел является относительным по отношению к цифрам формирующим ‘происхождение’ чисел. По сути, это означает, что в то время как числа как они используются в математике точны, числа как они используются в нумерологии – динамичны, и следовательно НЕ являются абсолютами.

В экзотерической нумерологии мы работаем только с числами от 1 до 9. Причина этого заключается в том, что законы управляющие нумерологией утверждают, что есть только девять основных вибраций существующих внтури Абсолютного Потенциала – то есть ВСЕ-ГО (every-thing) прибывающего внутри НИ-ЧТО (no-thing) – Неописуемого Истока проявленного, известного толтекам как Невыразимое. И с продвижением проявленного, Абсолютный Потенциал становится как ‘описываемым’, так и ‘определяемым’ числом ноль, или же кругом - обозначающим параметры проявленной вселенной.
......................."

"Лишь небольшая мысль требуется для того чтобы показать, что очевидно вышесказанное верно лишь при работе с чистыми числами, или тем что толтеки называют основными числами. При работе с ‘основными числами’ нам необходимо лишь учитывать ‘происхождение’ числа. Однако, это не является таковым в случае ‘составных чисел’ (см. ниже), ибо как только появляются составные числа, мы попадаем в новую реальность, которая, как мы узнали ранее, называется группированием вибраций. Следовательно нам необходимо обобщить наши правила для работы с составными числами. (Прим: «Составное число» – число состоящее из нескольких цифр, как например 19 или 123.)
.....................

Таким образом, в нумерологии изначальное правило становится расширенным для того, чтобы включить составные числа. Это обобщенное правило утверждает:

Вибрация, которую мы называем составным числом - фиксирована, но поскольку ее ‘происхождение’ является ‘переменной’, то ‘выражение’ вибрации в целом является ‘мерой соответствия производной’ от этой переменной, с взаимоотношением существующим между частотами вибрации. [Примечание: По данному выше определению каждая вибрация (выраженная числом) состоит из спектра частот. Пояснение: почему «происхождение» числа является «переменной»? Рассмотрим число 17=1+9+7, в данных Теуном Марезом определениях (1+9+7) является ‘происхождением’ числа 17, а происхождение является переменной (то есть оно не фиксировано) потому, что возможен целый ряд происхождений того же числа, например (2+6+9) или (7+7+3). Понятно, что в каждом случае результатом является число 17, но, тем не менее, составляющие вибрации (выраженные основными числами от 1 до 9) являются разными в каждом из этих случаев. Конец примечания.]

Из этого объяснения составных чисел мы можем увидеть теперь почему так нелегко определить правила для интерпретации, по сравнению с правилами для анализа. Когда все три этих процесса берутся как одно целое, толтеки называют это целое эзотерической нумерологией. Как можно увидеть из всего, что мы узнали до сих пор, эзотерическая нумерология может по праву именоваться наукой также как и искусством, т.к. в эзотерической нумерологии у нас есть вычисления и анализ, которые являются объективными научными методами, а также интерпретация, во многом являющаяся искусством, потому что глубина до которой составные числа анализируются очень сильно зависит от субъективного, интуитивного подхода, основанного на законах космологии.»

Из главы 9:

Эзотерическое значение чисел основано целиком на символизме заложенном в картах Таро. Именно поэтому невозможно уловить эзотерическое значение чисел до сколько-нибудь значимого уровня, без того, чтобы иметь хотя бы рабочее представление об основных принципах Таро.

В этом отношении важно понимать, что есть два великих ключа к секретам вселенной: один из них это космология, а другой – эзотерическая астрология. Обе из этих специализированных ветвей знания также требуют ключей для раскрытия их секретов. Таро несет ключ для раскрытия секретов космологии, представленной в Отз Чииме, Древе Жизни, и поэтому, Таро также является огромной областью для исследования.

Соответсвенно, даже передача лишь рабочего знания основных принципов Таро находится вне целей этой книги. В этой книге я просто попытаюсь передать Вам то базовое знание Таро, которое позволит Вам работать с эзотерическим значением чисел – как оно присутствует в нумерологии. Я не могу сделать большего чем это в данной книге, предназначенной для тех кто только начинает работать с учением толтеков. Однако, более серьезным ученикам я бы порекомендовал изучить очень детальный раздел по космологии данный в моей второй книге, также как и раздел по самоцветам осознания данный в четвертой книге, а также хорошо изучить книгу «Юнг и Таро» Салли Николз – ученицы Карла Юнга."

"Когда я говорю о Таро, я ссылаюсь на особенную и древнюю науку известную толтекам под этим именем, и которую толтеки гораздо позже представили символически в картах под тем же названием, т.е. как Карты Таро. Из различных колод Карт Таро, которые сохранились до сегодняшнего дня, изначальная Марсельская колода является наиболее точной в нумеровании, символизме и цветопередаче.

Таро, по сути, является наукой о вибрациях и частотах, и о взаимоотношении между различными вибрациями и их частотами. В Таро, вибрации являются результатом электро-магнитных импульсов исходящих от вселенской эмоции, являющейся физической манифестацией (проявлением) того, что толтеки именуют намерением; присущим осознанием Неописуемого Истока Проявления, или тем, что появляется перед внутренним взором видящего как цвет. Число показанное на карте Таро обозначает вибрацию, в то время как символизм карты, который впервые появился только при изготовлении Карт Таро, обозначает взаимоотношение между вибрацией и ее спектром возможных частот.

Однако, важно понимать, что карты не были развиты для целей Таро, или же для целей нумерологии. У толтеков уже была наука Таро, и они также полностью владели искусством и наукой Нумерологии к тому времени как они сделали карты. Сложение/комбинирование этих двух наук было просто очень удобным способом для толтеков разработать черезвычайно эффективную, но скрытную форму коммуникации, которая была необходима для них в различные периоды преследования.
.......................

Что важно уловить при работе с эзотерическим значением чисел, это то, что хотя числа и точны в их чистом состоянии, они действительно изменяют свои частоты под воздействием восприятия. Это закон физики, который только сейчас приходит в области исследования, а некоторые ученые лишь начинают познавать этот феномен, и поэтому он до сих пор не очень широко известен или принят.

Во введении к этой книге я определил что означают числа, и как они должны рассматриваться. Я бы хотел настойчиво предложить, чтобы до того как продолжить, Вы обратились к началу и освежили память по поводу всего, что я изложил во введении. Пока вы будете делать это важно помнить, что ни одно число не должно приниматься по его поверхностному значению, также как ни одно число не должно приниматься как абсолют, кроме только случаев применения в чистой математике, где число является фиксированной константой. Но, в Таро есть только одна константа, а именно – время. Все остальное подвержено влиянию осознания наблюдателя.

Изо всего что мы узнали о числах следует, что при работе с эзотерическим значением чисел конечный результат оказывается верным ТОЛЬКО внутри четко определенных границ. Все это сводится к тому, что выражение чисел выведенное нумерологом в любом отдельно взятом нумероскопе является верным ТОЛЬКО для этого нумероскопа, и следовательно не может быть обобщено на другой нумероскоп без значительной ошибки в результате, и по простой причине, что каждый нумероскоп индивидуален в своей вибрационной конфигурации.
.......................

До сих пор мы рассматривали только числа от 1 до 9, поскольку в нумерологии мы сокращаем все числа до одной цифры, для точности расчета. Однако, при проведении интерпретации мы также работаем с ‘составными числами’.

В Таро всего есть тридцать три числа, которые демонстрируют четко определенную схему различных качеств осознания, вcтречающихся при эволюции осознания. Эта область довольно технична, поэтому я рекомендую серьезному читателю обратиться к другим моим книгам для более детального описания того, о чем я сейчас собираюсь коротко упомянуть. На данный момент достаточно будет сказать, что тридцать три числа обозначают определенные качества осознания, они именуются самоцветами осознания. Термин «самоцвет» сам не имеет значимости в нумерологии, будучи просто архаичным термином все еще использующимся сегодня.
..........................."

"Если только вы уже не обладаете полной подготовкой в эзотерическом значении чисел, я бы сильно порекомендовал вам купить настоящую Марсельскую колоду Карт Таро, и когда вы будете работать с каждым из эзотерических чисел – внимательно изучить соответствующую карту, позволяя Вашим чувствам направлять Вас. Если вы сделаете это, вы обнаружите что фигуры внутри карт начинают жить своей собственной жизнью, и, через ваши чувства, будут вести вас к пониманию их скрытых жизней и того как они со-относятся с другими числами в нумероскопе.

Всегда помните, что хотя сами Карты Таро не обладают силой, они, тем не менее, представляют реальности которые действительно существуют, и эти реальности с которыми мы входим в контакт являются живыми вибрациями и их частотами – тем, что вполне буквально составляет эмоциональный импульс – Неописуемого Истока Проявленной Вселенной."